Nederlands Instituut in Turkije
Hollanda AraştIrma Enstİtüsü      Netherlands Institute in Turkey

 

Home
About the institute
Activities
Research Projects
Facilities and support
Library
Staff
Publications

 

 

Upcoming activities

Symposium
June 19, 2009
Ottoman Biographical Sources I: The Sixteenth Century Ottoman Biographer Aşık Çelebi and His Work
Organized jointly by the Netherlands Institute in Turkey, Koç University and Yıldız Technical University. Click here for the program.

AsikCelebiWeb

Osmanlı kültür tarihi bütün zenginliğiyle kayıt edilmiş bir tarih. On altıncı yüzyılda İstanbul imparatorluğun başkenti olarak külliyeleri ve saraylarıyla şekillenirken, Osmanlı biyografi yazarları da Osmanlıların hayat hikayelerini yazıya geçiriyor; şairler, bilginler ve mutasavvıflardan oluşan bir imparatorluğun tarihini anlatıyorlardı. Çok sayıda Osmanlı biyografi yazarı arka arkaya birçok biyografik eser oluşturup Osmanlı hayatlarını okurlarıyla paylaştılar. Bu biyografi yazarlarından Aşık Çelebi, üslubu ve eserinin yansıttığı renkli kültür hayatı ile on altıncı yüzyıl hayatını anlamamız için bize çok özel bir eser sunuyor. Anlattığı yaklaşık dört yüz şairin hayat hikayeleri üzerinden on altıncı yüzyıl başındaki İstanbul meyhanelerinde ve bahçelerinde dolaşmak, şairlerin meclislerine konuk olup tartışmalarına katılmak mümkün. Kim kime aşık oldu, kimler arkadaş ve kimler düşmandı, en cömert hamiler kimlerdi, padişahlarla ilişkiler nasıldı, hangi bağlamlarda şiir söyleniyordu, ve bu şiirler nelerdi öğrenebiliyoruz. 19 Haziran’da Hollanda Araştırma Enstitüsü, Koç ve Yıldız Teknik Üniversitelerinin desteği ile Hollanda Araştırma Enstitüsü’nde düzenleceğimiz sempozyum Aşık Çelebi’yi ve bizlere sunduğu dünya üzerine birlikte düşünmeyi amaçlıyor.

Organizers:
Hatice Aynur (Yıldız Teknik Üniversitesi)
Aslı Niyazioğlu (Koç Üniversitesi)
Jan Schmidt (Universiteit Leiden)

Program:
9.00-9.30 Açılış Konuşmaları
9.30-10.30 Âşık Çelebi ve Meşâir

Filiz Kılıç (Nevşehir Ü.) Meşâirü’ş-şu’arâ’nın Nüshaları, Nüshaların Şeceresi Oluşturulurken İzlenen Yöntem ve Karşılaşılan Zorluklar
Hatice Aynur (YTÜ) Kurgusuyla Vurgusuyla Kendi Kaleminden Âşık Çelebi'nin Yaşam Öyküsü

10.30-11.00 Çay Molası

11.00-13.00 Aşk, Ölüm, Rüyalar ve Dervişler - Oturum Başkanı: Derin Terzioğlu (Boğaziçi Ü.)
Jan Schmidt (U. Leiden) Âşık Çelebi on Enamoration
Hakan Karateke (U. Chicago) Memento Mori: Âşık Çelebi’de Ölümün Binbir Yüzü
Aslı Niyazioğlu (Koç Ü.) Âşık Çelebi’ye Rüyaların Gösterdikleri
Helga Anetshofer (U. Chicago) Âşık Çelebi'nin Tezkiresinde Toplumu Dışlayan Dervişler

13.00-15.00 Öğle Yemeği

15.00-17.00 Şairler ve Edebiyat Dünyası - Oturum Başkanı: Selim S. Kuru (U. Washington)
Zeynep Altok (Bilgi Ü.) Âşık Çelebi ve Edebî Kanon
Tûbâ İsen-Durmuş (Başkent Ü.) Osmanlı Edebî Hâmîlik İlişkilerinin Kaynağı Olarak Âşık Çelebi Tezkiresi
Ali Emre Özyıldırım (YTÜ) Latîfî ve Âşık Çelebi'ye Göre “Garîb” Şiirler "Acîb" Manalar
Ersu Pekin Âşık Çelebi'de Hanendeler, Sazendeler

17.00-17.15 Çay Molası

17.15-18.00 Kapanış Oturumu ve Değerlendirme


Masterclasses at the Netherlands Institute in Turkey
New Approaches in Archaeobotany
5-9 October 2009 (read more)


Previous activities

2009

Lecture Experimentalism in Turkish literature: Adalet Ağaoğlu's YazSonu Petra de Bruijn (Leiden University) June 11, 2009
(more information)

Lecture The 2nd Neolithic Revolution in Asia Minor: Evaluating Possible CauseBleda S. Düring (Leiden University) May 21, 2009 (more information)

Lecture Fritz Rudolf Kraus in Istanbul (1937-1949) and the development of Ancient Near Eastern Studies in Turkey Jan Schmidt (Leiden University), May 11, 2009 
(more information)

Lecture Depraved Borderlands - Love Affairs Between Muslims and non-Muslims in Dutch Literature from the Middle Ages until today Sjoerd-Jeroen Moenandar (Groningen University), May 6, 2009 (more information)

Lecture On clocks and dreams: the novel Saatleri Ayarlama Enstitüsü [Time Regulation Institute] by Ahmet Hamdi Tanpınar Hanneke van der Heijden (translator)April 6, 2009 (more information)

2nd Workshop on Neolithic Anatolia
2-3 March 2009 at Istanbul University 

The Neolithic Period in Western Anatolia and Thrace: Attempt for Sharing Information and Constructing a Chronology 

Organizing institutions: Department of Prehistory of Istanbul University - Department of Archaeology of Aegean University - Netherlands Institute in Turkey

Lecture Empires, Cities, Sanctuaries. Imperial Patronage of Sanctuaries in Asia Minor and beyond, ca. 550 BCE-950 CE Rolf Strootman January 28, 2009 (more information)
 

2008 >>>

2007 >>>

2006 >>>